Does Sendbloom automatically detect replies and remove them from the campaign?

You bet! 

Sendbloom automatically detects when a prospect replies to a campaign email ( both human reply or OOO reply) and removes the prospect from the campaign. Prospects that reply to any campaign email will not receive future campaign emails scheduled and will show as a 'reply' in campaign statistics